Invocation du Soulagement (al-Faraj)
دعاء الفرج
Mafatih al-Jinan · Shaykh Abbas Qummi
اللَّهُمَّ عَظُمَ الْبَلاَءُ وَبَرِحَ الْخَفَاءُ وَانْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَانْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَضَاقَتِ الْأَرْضُ وَمُنِعَتِ السَّمَاءُ. وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَالرَّخَاءِ. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ الَّذِينَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَأَمَرْتَ بِوَعَايَتِ حَقِّهِمْ. الْفَرَجَ الْفَرَجَ الْفَرَجَ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ.
Ô Dieu, l'épreuve s'est aggravée, le secret s'est révélé, le voile s'est levé, l'espoir s'est coupé, la terre s'est rétrécie et le ciel a été refusé. À Toi est le secours, vers Toi la plainte et sur Toi la confiance dans la difficulté et l'aisance. Ô Dieu, prie sur Muhammad et la famille de Muhammad dont Tu as rendu obligatoire l'obéissance et ordonné le respect du droit. Le soulagement, le soulagement, le soulagement, ô Dieu, ô Dieu, ô Dieu.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.