Hadith 50

الحديث 50

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس، تفسير القمي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ عِمْرَانَ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبِي الطَّيَّارِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‏ الْمُرْجَوْنَ‏ لِأَمْرِ اللَّهِ‏ قَوْمٌ كَانُوا مُشْرِكِينَ قَتَلُوا حَمْزَةَ وَ جَعْفَراً وَ أَشْبَاهَهُمَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ دَخَلُوا بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْإِسْلَامِ فَوَحَّدُوا اللَّهَ وَ تَرَكُوا الشِّرْكَ‏ وَ لَمْ يَعْرِفُوا الْإِيمَانَ بِقُلُوبِهِمْ فَيَكُونُوا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَجِبَ لَهُمُ الْجَنَّةُ
وَ لَمْ يَكُونُوا عَلَى جُحُودِهِمْ فَيَجِبَ لَهُمُ النَّارُ فَهُمْ عَلَى تِلْكَ الْحَالَةِ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَ إِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ‏.

✦ Traduction française

Tafseer Al Qummi – ‘My father, from Yahya Bin Imran, from Yunus, from Abu Al Tayyar who said, ‘Abu Abdullah-asws said: ‘And others are waiting hopefully for the Command of Allah. [9: 106]. ‘A group who used to be Polytheists, and they killed the likes of Hamza-asws, and Ja’far-asws, and the likes of these two-asws from the Momineen, then they entered into. So, they acknowledged Allah-azwj and left the Shirk (Polytheism) but did not recognise the Emān by their hearts. So they came to be from the Momineen for the Paradise to be Obligated for them. And they did not happen to be upon their rejection, so they were committing Kufr and the Fire would be Obligated for them. Thus, they were upon that, Either He would Punish them or He would Turn to them (Mercifully) [9: 106]’’. [51]

N° hadith50
Volume22
Chapitre37
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.