Hadith 6

الحديث 6

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كِتَابُ الْمُحْتَضَرِ، لِلْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِمَّا رَوَاهُ مِنْ كِتَابِ الْمِعْرَاجِ عَنِ الصَّدُوقِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فُرَاتِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ظُهَيْرٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ وَ الْفَضْلِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ بِشْرٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص لَمَّا أُسْرِيَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ ثُمَّ أُهْبِطَ إِلَى الْأَرْضِ يَقُولُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع يَا عَلِيُّ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى كَانَ وَ سَاقَ الْحَدِيثَ مِثْلَ مَا مَرَّ إِلَى قَوْلِهِ وَ وُلْدُكَ وُلْدِي وَ شِيعَتُكَ شِيعَتِي وَ أَوْلِيَاؤُكَ أَوْلِيَائِي وَ هُمْ مَعَكَ غَداً فِي الْجَنَّةِ جِيرَانِي‏.

✦ Traduction

Kitab ‘Al Mukhtasar’ of Al Hassan Bin Suleyman, from what is reported from the book ‘Al Mi’raj’, from Al Sadouq, from Al Hassan Bin Muhammad Bin Saeed, from Furat Bin Ibrahim, from Muhammad bin Zuheyr, from Ahmad Bin Abdul Malik, from Al Husayn in Rashid, and al Fazl Bin Ja’far, from Is’haq Bin Bishr, from Lays Bin Abu Suleym, from Ibn Abbas who said, ‘I heard Rasool-Allah-saww, when there was an ascension with him-saww to the seventh sky, then he-saww descended to the earth, said to Ali-asws Bin Abu Talib-asws: ‘O Ali-asws! Allah-azwj Blessed and Exalted had’ – and continued the Hadeeth like what has passed up to his-saww words: ‘Your-asws children are my-saww children, and your-asws Shias are my-saww Shias, and your-asws friends are my-asws friends, and they will be with you-asws tomorrow in the Paradise as my-saww neighbours’’. [6]

N° hadith6
Volume25
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.