شَيْءٍ
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي يَوْمِي هَذَا أَنْتَ حَتَّى أُمْسِيَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بَرَكَةَ يَوْمِي هَذَا وَ مَا نَزَلَ فِيهِ مِنْ عَافِيَةٍ وَ مَغْفِرَةٍ وَ رَحْمَةٍ وَ رِضْوَانٍ وَ رِزْقٍ وَاسِعٍ حَلَالٍ تَبْسُطُهُ عَلَيَّ وَ عَلَى وَالِدَيَّ وَ وُلْدِي وَ أَهْلِي وَ عِيَالِي وَ أَهْلِ حُزَانَتِي وَ مَنْ أَحْبَبْتَ وَ أَحَبَّنِي وَ وَلَدْتُ وَ وَلَدَنِي
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّكِّ وَ الشِّرْكِ وَ الْحَسَدِ وَ الْبَغْيِ وَ الْحَمِيَّةِ وَ الْغَضَبِ
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَ مَا فِيهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ وَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اكْفِنِي الْمُهِمَّ مِنْ أَمْرِي بِمَا شِئْتَ وَ كَيْفَ شِئْتَ ثُمَّ اقْرَأِ الْحَمْدَ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ
وَ قُلِ اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ لِنَبِيِّكَ ص- وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضى
اللَّهُمَّ إِنَّ نَبِيَّكَ وَ رَسُولَكَ وَ حَبِيبَكَ وَ خِيَرَتَكَ مِنْ خَلْقِكَ- لَا يَرْضَى بِأَنْ تُعَذِّبَ أَحَداً مِنَ أُمَّتِهِ دَانَكَ بِمُوَالاتِهِ وَ مُوَالاةِ الْأَئِمَّةِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ إِنْ كَانَ مُذْنِباً خَاطِئاً فِي نَارِ جَهَنَّمَ
فَأَجِرْنِي يَا رَبِّ مِنْ جَهَنَّمَ وَ عَذَابِهَا وَ هَبْنِي لِمُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا جَامِعاً بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ عَلَى تَأَلُّفٍ مِنَ الْقُلُوبِ وَ شِدَّةِ الْمَحَبَّةِ وَ نَازِعَ الْغِلِّ مِنْ صُدُورِهِمْ وَ جَاعِلَهُمْ إِخْوَاناً عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
يَا جَامِعاً بَيْنَ أَهْلِ طَاعَتِهِ وَ بَيْنَ مَنْ خَلَقَهَا لَهُ وَ يَا مُفَرِّجَ حُزْنِ كُلِّ مَحْزُونٍ وَ يَا مُنْهِلَ كُلِّ غَرِيبٍ يَا رَاحِمِي فِي غُرْبَتِي وَ فِي كُلِّ أَحْوَالِي بِحُسْنِ الْحِفْظِ وَ الْكِلَاءَةِ لِي يَا مُفَرِّجَ مَا بِي مِنَ الضِّيقِ وَ الْخَوْفِ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْمَعْ بَيْنِي وَ بَيْنَ أَحِبَّتِي وَ قَادَتِي وَ سَادَتِي وَ هُدَاتِي وَ مَوَالِيَّ يَا مُؤَلِّفاً بَيْنَ الْأَحِبَّاءِ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ لَا تَفْجَعْنِي بِانْقِطَاعِ رُؤْيَةِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَنِّي وَ لَا بِانْقِطَاعِ رُؤْيَتِي عَنْهُمْ فَبِكُلِّ مَسَائِلِكَ يَا رَبِّ أَدْعُوكَ إِلَهِي فَاسْتَجِبْ دُعَائِي إِيَّاكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِانْقِطَاعِ حُجَّتِي وَ وُجُوبِ حُجَّتِكَ أَنْ تَغْفِرَ لِيَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِ الْمَحْشَرِ وَ مِنْ شَرِّ مَا بَقِيَ مِنَ الدَّهْرِ وَ مِنْ شَرِّ الْأَعْدَاءِ وَ صَفِيرِ الْفَنَاءِ وَ عُضَالِ الدَّاءِ وَ خَيْبَةِ الرَّجَاءِ وَ زَوَالِ النِّعْمَةِ وَ فَجْأَةِ النَّقِمَةِ
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي قَلْباً يَخْشَاكَ كَأَنَّهُ يَرَاكَ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاكَ.
whatever is Created from evil! O Allah-azwj! Grant me well-being in this day of mine until evening! O Allah-azwj! I ask You-azwj for Blessing of this day of mine and whatever disaster befalling during it, and Forgiveness, and Mercy, and Satisfaction, and vast sustenance, Permissible Extending upon me, and my parents, and my children, and my wife, and my dependants, and people mourning me, and ones I love and they love me, and I beget and begetting me! O Allah-azwj! I seek Refuge with You-azwj from the doubt, and the Shirk (association), and the envy, and the rebellion, and the prejudice, and the anger! O Allah-azwj, Lord-azwj of the seven skies, and Lord-azwj of the seven earths, and whatever is within these, and whatever is between these, and Lord-azwj of the Magnificent Throne! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Suffice me of the important matters with what You-azwj Desires, and however You-azwj Desire! ’ – then read Surah Al Hamd and Ayat Al Kursi. And say, ‘O Allah-azwj! You-azwj Said to Your-azwj Prophet-saww, And soon your Lord will Give you, so you will be pleased [93: 5]! O Allah-azwj! Your-azwj Prophet-saww, and Your Rasool-saww, and Your-azwj Beloved, and Your-azwj Choice from Your-azwj creatures is not pleased with You-azwj Punishing anyone from his-saww community who makes it a religion with his-saww Wilayah and Wilayah of the Imams-asws from People-asws of his-saww Household, and even if he was a sinner, wrongdoer, in the Fore of Hell. Shelter me, O Lord-azwj, from Hell and its Punishment, and Gift me to Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, O most Merciful of the merciful ones! O Gatherer between the people of Paradise upon a unison from the hearts and intense love, and Remove the rancour from their chests, and Make them brothers upon joy, facing each other! O Gatherer between people obedient to Him-azwj and the ones Created for Him-azwj, and O Reliever of every grief of a grieving one, and O Fountain of every stranger, O my Mercier in my estrangement and in all of my situations with excellent Protection and the Care for me, O Reliever of whatever constriction there is with me and the fear! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Gather between me and my loved ones, and my leaders, and my chiefs, and my guides, and my masters, O Compiler between the loved ones! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and do not Deprive me of my being sighted by Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww nor with my sighting them-asws! So, by every requesting to You-azwj, O Lord-azwj, I supplicate to You-azwj, my God-azwj, so Answer my supplication to You-azwj, O most Merciful of the merciful ones! O Allah-azwj! I ask You-azwj with my arguments cut off, and obligating Your-azwj Argument, to Forgive for me! O Allah-azwj! I seek Refuge with You-azwj from disgrace on the Day of Gathering, and from evil of what remains from the time, and from evil of the enemies, and whistle of annihilation, and severity of the illness, and disappointment of the hopes, and decline of the bounties, and the sudden scourge! O Allah-azwj! Make for me a heart fearing You-azwj as if it can see You-azwj up to the Day of meeting You-azwj! ’’[14]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.